2021年

中文堂講員 Chinese Ministry Speaker

英文堂講員 Eglish Ministry Speaker

證道及專題錄音 Recorded Messages

歡迎您聆聽2021 年佛州華人夏令退修會證道及專題



感謝主,2021年的退修會已圓滿結束。如果您願意重溫,可至 [這裡] 聆聽或下載。願大家在靈裡都有豐富的得著,我們 2022 年見。



Praise the Lord, the 2021 retreat was a success. We all have been refreshed and changed by His Word. You may click [here] to listen or download audio files of the messages and special topics. We hope to see you in 2022.



主内弟兄姐妹平安:

 

    佛州華人基督徒夏令退修會將於五月二十八 (周五) 至三十日 (周日)舉行。 由于疫情的缘故,此次退修會将有可能是我们历史上唯一一次别开生面的退修会。此次退修会将全部转入网上举行。

 

    我們很高興此次大會邀請到中文堂的講員王峙军牧師,Peter A. Lillback院长, Vern S. Poythress教授, Bruce McDowell院长,林昇彬牧師,Steve Kang牧师,陆尊恩传道,Kimberly传道等。主題是“破碎世界当中的荣美人生”; 英文堂的講員Steve Kang牧師,主題是Mission”。 9位講員將分別帶領证道和工作室会议。 由于是网络聚会,所以不再安排儿童事工和惯例的篮球,乒乓球等活动。

 

  竭誠歡迎您們届时參加,期待著在网上與您共享這屬靈的盛宴!大会的報名截止時間是5月27日。

 

   並祝

   主恩常在

   奥兰多诸華人基督教會夏令退修會同工敬上

   主後二零二一年二月二十三日



Brothers and Sisters in Christ,
 

Peace from the Lord! 

2021 Florida Chinese Christian Summer Retreat will be held from May 28 (Fri) – May 30 (Sun). The Chinese churches in Orlando will organize this year’s retreat. Due to the pandemic, we will have a special retreat in our history. This year’s retreat will be totally switched to online conference.  

We are honored to have Rev. Zhijun Wang, Dr. Peter A. Lillback, Dr. Vern S. Poytress, Dr. Bruce A. McDowell, Rev. Shengbin Lin, TSun-En Lu from AFC, Kimberly Yu from Campus Crusade as the speakers for the Chinese Program and Rev. Steve Kang as the speaker for the English Program. The speakers will lead sermons and seminars respectively. The Chinese theme is “Living an abundant life in a broken world” and the English theme is “Mission”. Due to the Pandemic, this year, we will not have Children program and regular activities such as basketball, Ping-Pong matches, etc. We warmly welcome and look forward to enjoying this spiritual feast with you online! The deadline for register is 27 May 2021.  
 

We warmly welcome and look forward to enjoying this spiritual feast with you at the lovely Lake Yale!  



May the grace of the Lord be with you. 

CCSRFL Committee of Orlando Chinese Churches 

Feb 23, 2021   

 

Copyright © 傑城中華基督教會 | Designed and Temporarily Maintained by http://www.cccjfl.org